Prevod od "radim ovde" do Italijanski


Kako koristiti "radim ovde" u rečenicama:

Stvarno ne znam šta radim ovde.
Davvero non so cosa ci faccio qui.
Dejna, radim ovde veæ 10 godina, i nema nijedne sestre Ovens u ovoj bolnici.
Lavoro in quest'ospedale da dieci anni e non c'è nessuna infermiera Owens qui.
Dokle god radim ovde obe možemo da igramo i pijemo za džabe.
Finché sono qui entriamo e beviamo gratis,
Oh, ne, ja ne radim ovde.
Oh, no, io non lavoro qui.
Moj otac nikada nije želeo da radim ovde.
Mio padre non ha mai voluto che lavorassi qui.
Pa, šta ja radim ovde, Lex?
Allora cosa ci faccio qui, Lex?
U najgorem sluèaju, samo æu reæi da radim ovde.
Mal che vada, dirò che lavoro qui.
Verujte mi, veæ sam radio dovoljno ovakvih istraga da shvatim da nikakva kamuflaža neæe da sakrije ko sam i šta radim ovde.
Mi creda, ho condotto abbastanza di queste indagini per capire che nessun camuffamento nascondera' chi sono o cosa sto facendo qui.
Da li znaš da ponekad ni ne znam šta ja radim ovde.
Sai, in alcuni giorni, non so nemmeno cosa ci faccio qui.
Pitanje je šta ja radim ovde.
La vera domanda e': che ci faccio io qui?
I pre nego što me pita šta radim ovde, zahvaliæe mi se što sam ušla u tvoj život.
Prima che possa pensare e chiederti cosa ci sto facendo qui, lei mi stara' ringraziando per essere entrata nella tua vita.
Šta vi želite da radim ovde?
Che vuoi che ci faccia qui?
Žao mi je. Ja ne radim ovde.
Scusami ma io non lavoro qui.
Ne znam èak ni šta radim ovde.
Non so neanche che cosa faccio qui.
Brinem se o Džejsonu, radim ovde.
Mi occupo di Jason, lavoro qui.
Da li mislite da bi me pustili da radim ovde ako se skinem?
Non la posso controllare! Perché parlate di me come se non ci fossi?
Kako misliš, šta doðavola radim ovde?
Come "che diavolo ci fai qui"?
I ja sam zahvalna što radim ovde.
E sono molto felice di poter lavorare qui.
Požurimo, ne želim da objašnjavam šta radim ovde.
Sbrighiamoci, non voglio dover spiegare perche' siamo qui.
Nisam želeo da iko znam šta radim ovde, ili vam je potrebno zašto sam.
Non volevo che qualcuno sapesse cosa facevo qui, o perché volessi te.
Ponekad se pitam šta radim ovde.
A volte mi chiedo che ci faccio qui.
Gledaj, tek sam poèeo da radim ovde.
Ascolta, ho appena iniziato a lavorare qui.
Dajte ljudi, ja samo radim ovde.
Sto solo facendo il mio lavoro.
Ne znam ni šta radim ovde.
Non so nemmeno che ci faccio qui.
Mišel, ako mi ne daš povišicu, ne mogu da nastavim da radim ovde.
Michelle, se non mi darà un aumento, non continuerò più a lavorare qui.
Ja više ne radim ovde, nego ti.
Non lavoro piu' qui, tu si'.
Radim ovde desed godina, je li tako?
Lavoro qui da... dieci anni. Giusto?
Kad sam poèela da radim ovde, shvatila sam da to nije mesto na kome bih ja uživala.
Quando cominciai a lavorare qui, capii che questo posto non mi sarebbe piaciuto.
Molim vas, recite mi šta ja radim ovde.
Per favore, dimmi cosa ci faccio qui.
Ne znam šta radim ovde, ali ovo mi stvarno izaziva nervozu(svrab).
Non sono sicuro del perche' io sia qui, ma questa cosa pizzica da morire.
Mlada damo, ja samo radim ovde.
Ascolta, ragazza, faccio solo il mio lavoro.
Do mog novog projekta, onog na kome sad radim ovde u Brazilu, zove se "Hibridos".
Poi il mio nuovo progetto, su cui lavoro ora qui in Brasile, "Híbridos."
1.0900709629059s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?